In my interview with three people, I have received an assortment of answers!
Non designers:
1. Typeface is what I see in print, font is the different choices i use to design.
2.Hmmm well a typeface is the shape of letters and a font describes the type of typeface.
3. I really don’t know. And wouldn’t googling it defeat the purpose?
Graphic designer:
1. Jung, “the same thing aren’t they? hang on, I’ll wiki for you…”
Alec Cheline 